Maddie's neighbour Phillip keeps kicking his football into their garden, much to her frustration. But she soon discovers that Phillip's actions may not be accidental after all.

When a rogue fly buzzes in through Maddie's bedroom window, Triggs and Dad attempt to find the most effective way of dealing with this uninvited, buzzy house guest.

Maddie is annoyed when the wind takes her paper bird away, but soon both she and Triggs are blown away on a magical adventure that celebrates all the things the wind can do.