When the team discovers they have a serial shoplifter, they set out to put an end to the thievery.

When Sports Dynasty challenges One More Time to a hockey game, DJ must finally confront the real reason he retired from playing pro hockey.