Victor and Hugo go diving for treasure in the hold of a sunken galleon.

On a trip to the Wild West, Victor plans a daring gold robbery and Hugo makes a new "friend".

Victor uses hypnosis to become a better criminal, but things don't quite go according to plan...