While family tensions grow, the young Pinzona lives a dangerous idyll. When a warning alarms her parents, the reckless girl finds herself in danger during a clandestine date.

After a night of fruitless searching, Pinzona returns safe and sound. His escape unleashes a crisis that puts family stability at risk. As tensions rise in the town, a mysterious man stalks and sows discord.

With the help of Jesús, Lorenzo has a plan from hiding. Bernarda is the victim of a trap, a mysterious tragedy happens on the ranch. Remigio discovers the truth about Jesus and the return of a sinister threat from the past.