Julia and Taco are about to break up for good. Dennis drags Taco along to a carnival party to change his mind. Guus and Lotus make secret plans to save the situation.

After an accident, Guus ends up in the hospital, where Julia and Dennis watch over him with concern. Taco continues to support Julia, even though their relationship is officially over. Julia has doubts about her decision to move back to Amsterdam. Mies struggles with her poor school performance.