Naruse receives a sudden diagnosis from his doctor. Meanwhile, Saeko musters the strength to make a bold decision and has an honest conversation with him.

While Saeko gets accustomed to her peaceful life at the coffee farm in Hawaii, Naruse comes to terms with his own life and makes an important decision.