When Juno shows up too early to get her cast removed, she has to wait around while Vida finishes up her other appointments. But getting Juno to be a calm patient is not easy.

When Popcorn accidentally breaks the x-ray machine, he does everything he can to fix it before Vida finds out, but all he needs to do is ask for help. When he finally does, Vida knows just what to do and assures Popcorn he's still the best vet tech ever.

Vida and Popcorn's search for a mysterious stink in the koala family home leads to young Pippen receiving a much-needed lesson in flossing.