Zigzag, Sunny, Tidbit and Juno are building a snow beast but keep injuring themselves when they slip on the icy ground. Vida helps them understand that they'll need some traction if they want to stay out of trouble.

It's the perfect day for ice skating, and everyone is excited - except for Prickly, who doesn't know how to skate. Vida helps him with some bumps and bruises, and gives him some sage advice.

It's Valentine's Day! Vida and Popcorn are excited to go home for their Valentine's Day tradition — a pizza and pyjama party with Dad and Papa! But just as they're about to leave, everyone in Sweetwood seems to need their help. They won't go home without caring for each and every animal, but will they make it to the party?