Back at work, Joe must follow his boss's orders. Beth and Phil, struggling with their relationship problems, must also manage their rebellious teenager. Marie-Ève continues her efforts to become a foster family without Luc's knowledge.

A couple newly arrived in Sainte-Piété arouses suspicion among Mario and Nicolas. Agnès gets bogged down in her lies to Sophie and Mathis. Joe sees Luc again at the commune and is not tender towards him.

The police receive a call from a woman who claims to be the aunt of the abandoned baby. A mysterious individual spies on the inhabitants of Sainte-Piété via hidden cameras. Rémi lets Joe know that he doesn't find it clear. Beth draws her daughter to the tarot.