Charles and Laurence must choose the sperm donor together. This choice turns out to be more difficult than expected, and outside help will be welcome.

After a friendly meeting where parenthood still dominates all conversations, Laurence goes to a support group for infertile women where a participant makes her lose her calm.

Charles and Laurence see relatives to clear their minds, but still can't forget their situation.