Suzano devises a plan to gather intel from an informant. When Azevedo attempts to interfere with the precinct's affairs, Mantovani steps in.

When Ivone's dog goes missing inside the precinct, Suzano mobilizes the team. Guerra and Wi-Fi put up with a demanding civil servant.

After upsetting news, Suzano returns to his hometown for a party held in his honor. However, the troubles of the 8th precinct continue to dog him.