Officers at the precinct panic when the coffee machine breaks. While interrogating a suspect, Suzano and Inspector Mantovani play good cop, bad cop.

Suzano devises a plan to gather intel from an informant. When Azevedo attempts to interfere with the precinct's affairs, Mantovani steps in.

When Ivone's dog goes missing inside the precinct, Suzano mobilizes the team. Guerra and Wi-Fi put up with a demanding civil servant.