Lewis travels to Colombia with a clue that may be useful. Fontana appears in the news. Lehder begins to do large-scale business with political leaders. Torito is looking to do a new business.

Lewis is close to meeting Lehder at the hotel. There are problems moving the plane. Jymel manages to communicate with Lehder. Escobar begins to move in the world of politics. He begins construction of the inn. Lewis returns to the USA.

Darío has a surprise for Griselda, and in turn asks Lehder for a job. Escobar obtains a position in politics. Griselda and her people leave for Armenia, at the inauguration of the German Inn. At the party, Lehder meets Eliana and falls in love.