When Ian can't get into the store because the elevator isn't working, Al embarrasses him by turning him into a mobile sandwich board outside.

Angela and Eric orchestrate a poker tournament at the bar to smooth things over between Ian and Al.

When Ian's support worker doesn't show up, he spends the day alone in bed. Sam comes over to share her concern that she and Eric do not share the same values and aspirations, but Ian gets the wrong idea and kisses her.