Jorun and Tshawe escape further with the hunters intact. A new fugitive has been released, and he uses his own methods to stay on the run.

Blir Jorun og Tshawe tatt nå? Geir og Thomas tar en uventet vei sørover, mens Isak lever farlig. Jegerne er på sporet av Therese og Nils Jakob.

Therese and Nils Jakob are surrounded. Will they get past the hunters? Do the hunters see that Geir and Thomas are on their way to Drøbak? Or that Isak is also nearby?