Frustrated with the performance of their latest single, Vgly and the crew set their sights on impressing record label tycoon Luciana Goya.

With his trial approaching, Ceviches summons Vgly to testify for him. Meanwhile, the crew composes a new single for Luciana's client.

While Vgly hatches a dicey plan to broaden his opportunities at the record label, Flex finds a creative connection with Capo.