A mysterious dome blocks Mateo and the others from leaving their dream landing; Zoey and Albert are their only hope of escape.

With Albert captured by The Night Hunter and Z-Blob detained by Agent Strick, it's time for a dual rescue in the Waking World and the Dream World.

Detective Izzie takes the case of Mateo's missing comic book; Nova, the head of the Insomniacs, probes into a mystery of her own.