Grisly new evidence leads Hap and Leonard on a wild goose chase across town. The guys' passions flare, threatening to derail the investigation.

Hap and Leonard deal with the repercussions of their crimes; they split up to cover more ground and stumble upon a violent secret.

Hap and Leonard go undercover at the carnival and attempt to stop the culprit, with the help of an unexpected ally.