Juan Peacock boasts about being good at Beak Ball, but quits playing when he's not good on the field. The birdies learn the truth—he's never played before!—and help him try again.

Mi's envious of Juan Peacock and Pequena's travels outside Beebopsburgh and decides to leave town for more exciting adventures.

Do, Re & Mi help their friends Conga and Bongo paint their room, but discover the siblings have very different ideas about the paint color.