Wardens stumble upon a heated situation on the side of the road; Lesofski searches for the culprit behind an elk carcass; a riverside check station cites four minors under the influence; underage drivers are caught behind the wheel.

Wardens handle a man caught in a lie; a deer investigation reveals a history of game violations; wardens deploy a mission to find the culprit responsible for the decapitation of a trophy bull elk.

The day takes a grim turn when wardens step into the world of CSI this week to determine where a deer was killed. Later, a poaching-loving family is finally going to trial after discovering their responsibility behind multiple animal deaths.