As Éric covertly tries to sabotage his campaign, Stéphane and his newly-formed team dodge old scandals and collect signatures to seal his candidacy.

Thanks to Mo's security cameras, Stéphane identifies the arsonists. Later, they head to Corrèze, a rural town unlikely to appreciate team Blé's vibe.

Éric tries to capitalize on Stéphane's injury. Yasmine begins to suspect Will has an ulterior motive. Lamine finds himself in hot water.