Sigue la serie para marcar sus episodios como vistos.
Martin and Noura spend the day in the hospital waiting for Max to wake up. A wave of violence ensues and Martin is left powerless. In the end he sees a way out to erase all traces that lead to him. Willem and Martin go looking for Dwight to settle the score. Tarik makes a discovery that could destroy Martin's double life forever.
S02E01
Sleepers
Hans Kazan
15 de diciembre de 2023 · 44 min
Sigue la serie para marcar sus episodios como vistos.
When Martin is confronted by Noura about his double life, it has drastic consequences for his family. Especially after a murder takes place that will turn everything upside down.
S02E02
Sleepers
Logeerpartijtje
22 de diciembre de 2023 · 44 min
Sigue la serie para marcar sus episodios como vistos.
Martin is forced to live with Willem after Noura kicks him out of the house. He tries everything he can to win back her trust, but when Tarik and Judith threaten to expose Martin, it seems like the net is closing in on him for good.