Gianna is determined to host Christmas and make amends for her mistake. Old acquaintances reappear, and Filippo proves to be a charming neighbor.

Titti plans a girls' night out, which doesn't go quite as expected. Gianna comes up with a business idea to attract young customers to Filippo's bar.

Gianna and Filippo agree to go out with their respective dates, but single life is harder than they remembered. Meanwhile, Titti enjoys a steamy night.