In order to get a more dramatic shot, Onoe and Kaburagi come up with new tactics, and Onoe inadvertently discovers Kaburagi's softer side.

Onoe and Kaburagi are tasked with investigating a legislator's tax evasion, but during the assignment Onoe falls into danger! Will Kaburagi be able to rescue him in time?

Facing Kaburagi's confession of love and a kiss, Onoe wants to know how Kaburagi actually feels. At the same time, the pair begin investigating a potential celebrity scandal involving a man and woman with a twenty-year age gap.