Ari agrees to meet with her birth father, Tae tells his family about his planned move to New York, and tensions between Karlae and Tuson boil over at Lakeyah's pajama party.

Tuson lands a big performance opportunity in Washington, D.C., Karlae tries to navigate the music industry as an independent artist, and Ari goes to Chicago to confront her estranged dad.

Karlae focuses on relaunching her swim line, Dess gets an unexpected performance opportunity, and Tae questions his friendship with Ari after she misses his hair class in New York.