Just back from her maternity leave, Evelyne gets the promotion her boyfriend, François, was waiting for: she is the one who interviews Marc-André, who has finally decided to run. Will he dare sabotage his interview? The work situation between François and Evelyne creates friction in their group. While Patrick must assume responsibility for his decisions and manage his tense relationship with Marie-Michèle,

Marc-André agrees to buy Luc's life insurance, but suddenly feels the stress of finding $3,000 a month. How far will he go to find this money? In the meantime, a huge challenge awaits Evelyne when the contract for Royale hardware stores falls through. However, their proposal was almost perfect... Vincent is still very enthusiastic about his app project. He convinces Stéphanie that it's a good idea.

Evelyne puts her plan into action for the Royale hardware store contract. The agreement between Marc-André and Florence for the purchase of Luc's life insurance is discovered by Stéphanie. A strange dynamic develops between Marc-André and Dominique. Proud of her boyfriend – Vincent –, Stéphanie prepares a surprise party for him in a bar.