Filippo and Naditza begin to have their first difficulties. Carmela instructed Salvo to bring three mavericks into Ipm by promising them entry into the Ricci clan.

The arrival of three inmates undermines the balance between the boys. Edoardo hears terrible news. Sofia arrives at IPM, an educator with a strong character. Beppe and Latifah remember the past.

Latifah continues to blame the distance from Kubra. The relationship between Cardiotrap and Gemma is hanging by a thread while a new entry into IPM arouses curiosity. Filippo and Nad meet Carmine.