Hopilla on edessään elämänsä ensimmäinen vesityökoe. Riitta ja Tomi viettävät leirielämää Inarilla, Aki ja Emilia keskellä kaukaisinta erämaata. Manu hakee perhosuralleen kruunua Kuhmosta.

Manu and Riikka are waiting for the start of the duck season. Sanna and Antti, on the other hand, are taking a back-up start to the hen hunt on the Swedish side. Aki and Emilia explore Kekkonen's fishing spots.

Antti and Hopi have some interesting company in the forest. Riitta pursues trout in Lake Pallasjärvi while Aki and Emilia chase after giant garfish. Manu learns a new way of hunting.