Riikka is preparing for the season with professionals. Manu drives to Kilpisjärvi in search of a rare sport while Aki and Emilia escape the rains to Norway. At Matkakoski, they relax after the work week.

Riitta and Tomi are on their honeymoon on Lake Inari when Aki and Emilia leave for the most remote wilderness in the arm. Sanna and Anti are having a quiet training day, while at Manu's workshop the atmosphere is the opposite.

Hopilla on edessään elämänsä ensimmäinen vesityökoe. Riitta ja Tomi viettävät leirielämää Inarilla, Aki ja Emilia keskellä kaukaisinta erämaata. Manu hakee perhosuralleen kruunua Kuhmosta.