Alicja stands up to Masarz. After a fruitless interrogation, Gujska plots to trick the police commissioner. Marzena sets a trap for the gang.

Tomek receives a tempting offer. Kinga suffers a bout of jealousy. Masarz decides to take out Alicja — on an extravagant date.

A familiar face shows up at the nightclub. When the gang discovers what Masarz is really after, they are forced to launch the heist early.