Frustrated with the police commissioner, Gujska follows a lead on her own. The gang conducts reconnaissance for the heist with the help of Tomek.

The gang recruits a mysterious demolitions expert to help them infiltrate the art gallery. Marzena makes a deal for her release.

Zuzanna and Kinga ignore Alicja's premonitions and take down a corrupt dog shelter owner. The senior nightclub attracts unwanted attention.