Madcap animated comedy. Kuma finds a 99.9 per cent sale event in his monthly socks magazine, so Tata and Kuma leave to reach it in time for its opening - however, their shopping is different from normal dogs and cats, so they have to disguise themselves as the perfect human...

Madcap animated comedy. Tata gets on Kuma's shoulders and succeeds in disguising them as the perfect human, and so the pair leave for the mart. However, Tata and Kuma get lost on the way due to Kuma's misleading guide - they go in the opposite direction to the mart's location, and at the end of their journey, they have an unfortunate accident...

TVmaze todavía no tiene resumen de este episodio.