Mason tries to distract Jamie from her obsession with Hugo; Dave and Katie awkwardly celebrate another anniversary; Palek and Carolyn's private frustration becomes public knowledge.

Dave surprises Katie by showing up at her therapy session; Palek is annoyed by a secret from Carolyn's past; Jamie pays her first visit to Dr. Foster after she fails to convince Hugo to take her back.

Dave and Katie balk at Dr. Foster's idea to spend time together without their children; Carolyn tries a different approach to get pregnant; Jamie finds herself drawn to Nick despite her promise of celibacy.