Secrets rain down on the Lopez clan like candy from an exploding piñata when Mayan invites her therapist, Dr. Glenda Brenda, to mediate some family drama at Rosie's engagement party.

Mayan and Quinten refuse to let George and Rosie hijack their vision for the upcoming wedding, even if they have no idea what that vision is; Oscar teaches Chance how to be the best "best man."

George gets haunted and taunted by his ancestors on Día de Los Muertos. A maturing Chance refuses to participate in a family Halloween costume.