The Year 2 classes go on their winter camping trip with Tanaka and Yamakado.Murai takes advantage of getting lost with Tanaka to continue his romantic attempts.

Murai was caught kissing Tanaka by the vice-principal. Kiriyama and Yamakado try to save them.As a child, Murai met and fell in love with Tanaka, but she never realized that the boy was Murai.