Jang Ok Jeong is now the Queen and although she believes that Dong Yi is dead, she also has nightmares about Dong Yi. Furthermore, Jang Ok Jeong is furious because she is not respected as the Queen by the Joseon citizens. Meanwhile, Dong Yi is being nursed back to health by a merchant in the north and because the merchant hasn't been sending her letters, she carves a message on a rock and passes it to another merchant. Chief Seo and Cheon Soo also have been fired and sent by the King on a mission to find Dong Yi. When on their way, they find the messages and now they finally know where Dong Yi is. But, because Dong Yi is worried that they haven't received the message, she tries to sneak into the capital when she sees Jang Hee Jae.

Jang Hee Jae arrives at the city to bribe the delegates from Qing. Sir Shim, an exiled nobleman who stays with the merchant is suspicious about Jang Hee Jae. So, he becomes the interpreter at the meeting and soon discovers that Jang Hee Jae intends to give the records of Joseon's national security to the delegates from Qing. Then, Jang Hee Jae orders the killing of Sir Shim, but he is saved by the Seol Hee men. Meanwhile, Jang Hee Jae knows that Dong Yi is alive and sends his assassins to kill her. As Dong Yi tries to sneak away again, Jang Hee Jae turns up at her location.

Dong Yi is tied up and about to be killed by Jang Hee Jae. But Sir Shim saves her by saying that he has the security records. He tells him to release Dong Yi and he will reveal where the records are. Dong Yi is released and Shi Shim reveal where the records are. Then, he is locked up in a barn as Jang Hee Jae men search for the records. After that, Jang Hee Jae men come back to kill Sir Shim, but Dong Yi has already helped him to escape. Chief Seo and Cheon Soo finally arrive in town. But, Dong Yi is on her way to the capital with Seol Hee. Before they left, it is revealed that the records that Jang Hee Jae has found are fake. He gives Dong Yi the original records and to be taken back to the capital.