After an unexpected fight brings Nadia and Martín closer than ever to breaking up, insecurities keep them from making things right.

After a painful but civilized separation, Nadia and Martín still can't seem to agree on one small detail. To cheer Martín up, Cherny throws a party.

Martín decides to share custody of Amsterdam with Nadia, while everyone except Martín praises Nadia's role in a new commercial.