Alva pushes Nico further away from her and when she realizes what she has done, is it perhaps too late? At the same time, she meets someone who gives her a new way of looking at things. Alex gets to see new sides of Jane.

Ellen takes Mona on a hunt to show her true self. Alex's job situation spills over onto Ellen and she takes out her frustration on the wrong person. Alva takes time to get to know Ruben better.

Ellen explodes into teenage rebellion while trying to reach Jack. They are united by an unexpected shared experience. Alex is pushed to cross a line and seeks an outlet for his frustration.