Still on the run, the pack discovers the consequences of magic and the power of an ally at once.

The twins return home to simmering unrest as a movement to release the Dragon King gains momentum.

The twins train to partake in Louis' plan to destroy the Dragon King; Elda explores her powers.