Rafa tries to impress Mya at a carnival. Ryan and Jay have to rebuild Drea's favorite bookshelf after accidentally destroying it.

Rafa and Miguel deal with different consequences after stealing a candy bar. Ryan tries to get Jay to open a bank account.

Rafa tries to win over Mya's dad after accidentally making an inappropriate joke in front of him. Rollie helps Mondo with a bully. Drea enjoys some freedom.