Taxi driver Yvonne Grabowski is shot. At the crime scene, the perpetrator pretends to be a passenger and witness. Robert realizes too late who he is dealing with. The perpetrator manages to escape.

Simon comes across a seriously injured young man on his morning jog. Lennard Gallwitz is barely conscious. Simon's help comes too late, Lennard dies in his arms.

TVmaze todavía no tiene resumen de este episodio.