Charles meets a retirement home resident whose lifestyle makes her the perfect companion for a scrappy West Highland terrier.

While visiting cousins Becky and Steph, Charles and Lizzie find a lost border collie. Returning the pup helps Steph appreciate her new home.

Season finale. Charles and Lizzie rally their friends to help look for a missing dachshund. The kids may finally be ready for a dog of their own.