A flying visit by Sylvie's son Andrew leaves her seeing double.

Annie takes to her bed at the sickening thought of her impending 40th (or is it her 42nd?) birthday.

The bare facts of Annie's latest assignment cause chaos in the Briggs household, while Dot's funeral revives old memories.