The MEP's new director cancels the Battle of the Bands but announces a new competition with a high-stakes prize. Okane, the newcomer, throws a party.

Gus plans a late-night activity to make the students face their demons. Emilia lands in hot water with Andi. Esteban feels intrigued by intern Ilse.

Jana and MJ's rivalry is fueled when the students are paired in duets. Gus enlists Okane for some shady business. Esteban's love life becomes hectic.