On the first day of school, sparks fly between Jana and Esteban, and a hazing-gone-wrong endangers the freshmen's auditions for The Battle of the Bands.

Jana takes the blame for the fire and asks Dixon for help in finding the real culprits. The first years showcase their talent during auditions.

Celina suspects The Lodge is behind the hazing and sets out to uncover the truth. MJ is on a mission to form a band — and win Esteban's attention.