Charli struggles with social anxiety while hoping to bond with new friends. Dixie leans on her boyfriend Noah to help her through a dark time. Marc and Heidi discover parenting two girls in the spotlight brings its own challenges.

Big events mean big emotions for the D'Amelio sisters. Charli is nominated for a Kid's Choice Award, but will her perfectionism be her undoing? Dixie faces her first live performance, but can she pull it off?

The D'Amelios invite their social media star friends over for Hibachi, and they spill some unexpected tea over dinner. While Dixie dives into songwriting, haters come out for Charli and "death day" discussions overtake it all.