When Pete's mother, Helen, agrees to a date with Archie – 10 years after he initially asked her out – Pete and his wife, Jen, reluctantly attend a very awkward double date with them to help ease Helen's nerves.

Tom asks Archie to listen to a podcast about the power of positivity in the hope that he'll adopt a more constructive, less critical coaching style.

Helen unexpectedly ghosts Archie, and Tom discovers that Archie's been keeping a HUGE secret.