It's the hottest day of the year, and people are feeling a little frisky. Could tonight be the night for Tom and Ellen? Will they make it that far, before the heat of the day pushes one of them over the edge?

Tom's Dad has discovered that Ellen's got a criminal record, just as she's having her tag removed. Ellen's discovered that she's got a grandfather, just as she's returning to Leeds.