Flashback: Lona and Elling have found Sarah. Sarah and Lona grow closer, but fate tears them apart again. With the help of Elling and Sam, Lona mercilessly hunts down the people who are planning something bad for Sarah. Dudek and Maya come dangerously close to the center of the conspiracy. Too close, as it turns out. There is a showdown at Schwerin Central Station.

Dudek tries to get his head out of the noose and takes full risks. Maya is hot on his heels. The human traffickers have caught Sarah. She is trapped. As the cold winter night falls, Lona and Elling don't have much time to free Sarah from their clutches.