Yozora recalls how she recognised Kodaka as her childhood friend, Taka, the moment he transferred in, but he wasn't able to recognise her, which led her to form the Neighbours Club. Yozora to Kodaka that she originally intended to reveal her true gender to him before she moved but was too embarrassed. She also acts to keep the fact they were childhood friends from the rest of the club and just call her by her regular name. Astounded by her new look, Rika gets Yozora to dress up in a boy's uniform as Kodaka contemplates what'll happen from now on.

Yozora and Rika manage to trick Sena into letting them style her hair into a heap, filling it with all sorts of oddities. The next day, Kodaka goes over to Sena's house to study for his exams, where he discovers her room is decorated with pictures of Yozora that she uses for 'grudge purposes'. Kodaka is asked by Pegasus to spend the night, where he expresses his worries that Sena might be getting bullied, to which Kodaka replies that he will protect her.

Rika, who comes to the clubroom without her glasses, decides she wants to watch an anime based on a homoerotic game, which is immediately met with raised eyebrows by the other clubmembers. Somehow, they are convinced to give it a try and find themselves getting engrossed in the plot though are suddenly surprised by the gay kiss at the end. Despite this, Yozora gives it her approval whilst Sena, annoyed that her gal games are looked down on in comparison, is forced to read another line from it. Later, Kodaka meets Maria's older sister, Kate, who tells him how Maria has changed since joining the Neighbor's Club. Afterwards, Yozora asks Kodaka to 'practise' comparing exam answers.